Timing and subtitles brought to you by The Noodle Masters @ Viki
Episode 15
Pour, you bastard.
An animal who kills a person with an ashtray.
is now trying to act like a human being.
When did you find out?
From the time when you and Myeong were on television.
How did you endure keeping it to yourself?
The sauce has to have the proper taste.
People are the same way.
What do you want?
Classified Class-1 Military Document and the Goong Rak Foundation.
I want both.
Your greed is excessive.
Just to have a golden badge (assemblyman's badge) are you asking me to offer my entire life on a platter to you?
You can give it away and steal it back. That's what you're best at.
The golden badge (assemblyman's badge) is something only a mere 300 out of 50 million can pin.
I refuse.
Do you think you can win fighting against me?
I don't think I'll lose.
You have a stink about you. Once the digging starts there will be a lot to be exposed.
Four Hundred Fifty (450) billion won.
Would it be worse than bribe offered to you by the defense industry?
Do you want to die?
I'm doing this in order to live.
Even a rat will bite the cat that corners him. Don't corner me too much.
It might bite the cat but
after biting the cat the rat doesn't stay alive.
I've never seen one yet. Have you?
Are you alright?
Have you ever been afraid of someone in your life?
Just thinking about it is suffocating. Someone that makes your heart stop.
I don't have anyone.
If I did, my father's blood that runs through my body scares me the most.
I'm afraid that the murderer's blood inside me might make me crazy.
Did you wait long?
I had something to say to the noodle maker that made me late.
I didn't think you'd come so quickly.
What you sent me was very helpful.
But where did you get something like this?
I'm sorry. I can't tell you.
Rather than where it came from
it's usefulness is more important.
However, I have one thing that needs to be clarified, Madam Go.
Why do you want to take the noodle maker down?
Goong Rak Won belongs to the Go family.
But the noodle maker is messing everything up. I need to stop him.
But why me?
You're the one person that he's afraid of.
That's why I contacted you.
For someone who goes around fearing nothing to meet the right person
that can make him suffer.
Parentage Test Report
This is evidence that proves client 1 (Ha Jung Tae) & client 2 (Kim Da Hae) are biologically related.
Why are you acting nice all of a sudden? You went from being rude to considerate.
What's real?
I heard you received 20% shares of Goong Rak Won. Stop feeling miserable and just pick one person and give it away.
You can stay here. I can stay at Goong Rak Won.
That's why you were being nice to me. In order to use me?
Your chin is going to drop. Why are you so surprised?
I'm supposed to do this all myself?
The dishwasher is supposed to do the dishes? What did you expect?
I came in for nothing. You drag me here against my will
while you and Myeon take all the benefits.
What is that supposed to mean?
Dae Hae. Where have you been?
What does it mean that the Noodle Master is taking his bags elsewhere?
Chi Meon Restaurant. He abandoned all of us and set up a different shop.
The noodle maker switched lines to save himself. What else could that be?
He deserves to be ground up.
Why are you acting so scary?
You don't know anything so just stay put.
Where is the noodle maker?
What's wrong?
What are you doing?
Da Hae.
I heard you quit the noodle chef position and will go to Chi Meon Restaurant?
You suddenly started treating me nicely, ___________
Was it all a plan to use me?
Did you do it so I'd give my shares to Noodle Master?
Dae Hae. Calm down and listen to me. There must be a misunderstanding.
Look at this and see if you can say it's a misunderstanding.
DNA Parentage Test Report
I thought you liked noodles as much as me. I thought you had the same hardships as me.
That felt sincere so when I was next to you I felt stronger. That's what your consideration felt like to me,
How long are you going to continue to whine?
You were the one who fooled me first. Not me.
You're Noodle Master's daughter, but pretended not to be. You're the one who walked the line between Madam Seol and Madam Go.
Noodle Master Go Dae Cheon willing his shares to you... is that also a coincidence?
That person's death. This isn't an ordinary noodle house but
a place to fight for life.
If you want to cry go somewhere else.
Terrible bastard.
Listen to me carefully.
This is a place of war where people die and I must win.
I'm going to use everything that I can and stomp on anyone in the process.
So stop acting innocent and getting in the way.
The truth about noodles? That's all bullsh*t.
I know how much you despise the noodle maker.
But do you know something?
there is no difference between you and him.
That's actually what I want now. To be just like your father.
Make sure to come back. I'll be the one to push you out when you do.
Where have you been? I was worried, Why didn't you answer the phone?
It's up to me where I go. What's it to you if I turn my phone on or off?
You must have gotten busted for losing the person you're suppose to watch.
I'm sorry that I wasn't somewhere easy for you to watch.
Excuse me, Miss Da Hae.
You're so tiring. Trying to use me however you can, pretending you care,
I can see your true colors now, so I'm requesting you
I would like it if you leave me alone.
It isn't like that.
Madam Go and Madam Seol,
Also, the Noodle Master said this from the beginning,
that you aren't that different.
Timing and subtitles brought to you by The Noodle Masters @ Viki
There might be a rat that bit a cat,
I've never seen a rat that bit a cat stay alive.
You're back.
I saw you at the columbarium.
I don't know if that's the truth or not, but if it isn't,
that makes me born for nothing.
That's why I'll believe it.
However, other than that all else, I decided not to believe it.
The power of attorney for my shares... you used it to send the Noodle Chef to Chi Meon Restaurant.
I know it was your doing.
I don't know about that. -It doesn't matter.
It's in the past and dwelling on it will only make the feeling of betrayal stronger.
I will return the company stock you gave me.
I... I like noodles.
It's same for all of them.
However you and everyone are only concerned about the shares and money.
I'll use everything that I have to stand strong.
Whether they are shares sent from heaven above or whether it's your own daughter.
I'm going to protect Goong Rak Won.
So that it doesn't end up in the hands of businessmen.
You grew up.
Take it and protect it. You can only take from others if you can protect your own.
I don't intend to take other's.
If you become Chi Meon Restaurant owner, you're taking away what's Moo Myeong's.
If you become the Noodle Chef, that's taking something from me.
What's wrong with taking from others? It's worse having it taken away from you.
What is this?
Look at it.
If you look at it, there is evidence of 10 checks
but the recorded account is only one.
So that means only one person received all 10 checks.
Doggoo?
All that money
was used to set up a paper company abroad.
It will take about a year to launder it.
It's probably the Goong Rak Won foundation.
With this, I can connect Ha Jung Tae and Goong Rak Foundation.
Don't touch that!
Pardon me? - You just need to target Ha Jung Tae.
Why touch Goong Rak Foundation?
Hold on a second please, Assemblyman.
The heart of Ha Jung Tae is Goong Rak Won so what do you mean that we should leave it alone?
You just need to do as I tell you.
Get Doggoo to get Ha Jung Tae and
get a search and seizure warrant for Goong Rak Won.
And get one document out of there during search and seizure.
That's something you must do.
I... I'm not here to run errands for you.
I don't have any desire to investigate things to please you.
It's not an errand, but a request. Why can't you tell the difference?
What is it exactly that you want?
Is it Ha Jung Tae or the files?
The starting point was finding my parent's killer.
But right now you're asking me to do your personal things.
There isn't any reason for me to continue this work.
Are you trying to make a deal with me right now?
A mutual giving and taking is what a deal is
But you've given me nothing so where's the deal?
- Senator. - Get to search and seizure and get that document.
Then, I'll tell you who did that to your father Chae Il Hwan.
That's what a deal is. A true deal.
Why are those files so important?
If you open it you'll get hurt. You'll die if you look at it.
Don't open it and don't even think about looking at it.
Do you know what makes me the angriest?
When my good intentions are ignored.
Hi, Prosecutor Ahn, it's me.
Regarding prosecutor Chae,
I thought she was a smart one, but
she doesn't seem to understand.
Train her, so she gets it. You conduct the search and seizure.
Get a search and seizure warrant and get that document.
Then I'll tell you who is responsible for your father's death.
It's me, meet me for a bit.
What in the world? What are all these?
I'm making menu. Welcome.
What's going on? You left that Goong Rak Won.
Yes, for a while, but I'll go back.
What is this?
Take care of your health.
Thank you.
I can eat this?-Wait a sec, I'll make something real quick.
It's not bloated at all. It's okay.
It's good.
First evidence of money laundering by the Goong Rak Foundation.
Doggoo started it, but it's enough to tie in Noodle Master.the
With this much evidence, a Goong Rak Won search and seizure warrant is possible as well.
Account transaction statement
What is the procedure?
Tomorrow morning, we'll summon Doggoo and begin search and seizure simultaneously.
In cases like this, we don't drag out time and risk tampering with evidence.
Just tell me where the secret room is located.
I need to go into the secret room first.
I told you to stay behind me. Why are you going ahead?
It's not time to be so stubborn.
Getting the noodle maker as soon as possible and getting you out. That's the priority.
Tell me. Where is the secret room?
I can't accurately.
He changed the security system, so I barely got out myself.
But this, can we trust this?
You don't have to tell me if you can't.
It's from Senator So Tae Seop. It's a verified source.
Also this.
I collected some documents relevant to Ha Jung Tae. Take a look.
I'm going to leave.
Move.
I'm not keeping an eye on you. I'm protecting you.
I have never thought of it as watching you.
And you don't watch someone this up close. When you keep an eye on someone,
you watch from afar without being caught.
That time, I was sorry.
I was confused and didn't know whom to trust.
- So... - When you came back...
I was happy.
You've been well?
So-so.
You?
So-so.
What's the matter?
I have a brazen request for you.
I must know where the secret room is.
If you're going to talk about that, then let's stop.
Myeong will try to get inside again.
I know he almost got caught last time.
If this time as well...
No more. The Noodle Master sensed it.
He's waiting for him with a trap set up...
it's same as going in to get caught.
That's why I'm making the first move.
Tell me how I can go inside the secret room.
That way, Myeong is safe and inside that,
evidence relevant to your father and my parents might be in there.
Tae Ha.
I haven't been in there either.
But there is something I'm suspicious about.
The Noodle Master began to take his pen everywhere.
It's not like he's got things to approve since he let go of managing Goong Rak Won.
It's not like he writes or signs things.
He becomes noticeably anxious if he doesn't have his pen with him.
A pen?
I can tell you up to here.
Thank you.
Leave.
Friend...
What you said about not being a problem in life without any... You're right.
It may not be so important as you said.
But Tae Ha,
Let's not do that forcefully.
Get home safely.
How about the warrant?
Why is this taking this long?
Prosecutor.
Were you waiting for this?
This.. why do you have it?
This search and seizure... I'll be in charge.
- Prosecutor! - We'll divide in two teams and will go to Goong Rak Won. No objection. You'll go with me, Prosecutor, Chae, okay?
Wait a minute.
What is going...
Let me take credit for your work. Follow me.
Wow... so many of you are here.
You should've called in advance if you were meeting for a team lunch.
We have an order for a search and seizure.
I should accept it.
Start!
What are you talking about? What search and seizure?
His tail must've got caught committing crime.
Whether he cuts off his own tail or gets eaten up whole, he'll take care of himself.
You! By any chance, this is your doing?
Why?
He already took everything of mine...
You mean, I can't even make a noise?
Gang Sook, this is telling us to die together.
While trying to get Noodle Master, Goong Rak Won will suffer.
If I just let it be, I'll lose Goong Rak Won.
Even if we bleed a little bit, it's right to take out the Noodle Master first.
You really!
Wait and see. Even a worm squirms when stepped on.
Let alone, I'm human.
Shouldn't I squirm a little more than a worm?
I'm about to go crazy.
Gang Sook!
Everything's cleared. There's no problem.
Aishh! What's going on?!
Look through what you have to and take what you need.
Prosecutor Ahn, I'm disappointed.
I'm not sure if the DA knows about this situation.
I'm about to go crazy.
Let's wrap it up now.
To those that haven't eaten yet, I told the kitchen.
Have some noodles before your leave.
Hey, retreat.
We'll wrap up the search.
This... please explain this.
Do we do stuff like this?
This is really complicated.
Is this enough?
It's a nice pen.
This... I received as a gift.
Can I see it?
I'm looking for a gift...
I can't see it?
There isn't any reason.
What are you doing?
This is really great. Is there any other function?
Let's go in!
Seriously!
It's really clean.
During the funeral deputy Lee and I have something else to do.
Separately?
You guys are working really hard.
But why is there more leaving than coming in?
Hey that's enough. Go out!
Please return it back if you're done searching around.
It was you. You did it right?
Say it! You told the Noodle Master right?
You're the only one I told. It must have come from your mouth.
How can you do that? How can you do that to me?
Yeo Gyeong, you can't knock him down yet.
No. Not with this.
After I find everything. No, after I find my father's name.
I put everything on the line to get you out of Goong Rak Won.
Tae Ha, because of he's your friend, no I mean because of you, he went in there.
Gil Yong also came and helped you out leaving everything behind when you needed him. But...
This is how you pay them back?
Revenge? Ok, then get revenge your way.
But even if you succeed with that,
you won't have anyone by your side.
You will cry and laugh by yourself in the end.
You can't manage to eat even when I scoop it up and feed it to you?
Yes, it seems that the information got leaked somewhere in the middle.
You missed Doggoo too?
Yes, Assemblyman.
You were supposed to get Doggoo to get to the Noodle Master. How can you let him go?
I've released a summons. It won't be long before
How long?!
Get him. You need to get him in order to get the Noodle Maker.
You got it?
Yes, sir.
Also, prosecutor Chae Yeo Gyeong...
I think I should discipline her in some way...
How about suspension?
We don't know when we'll need her again. So, don't stomp on her too hard.
I got it.
Even if you succeed in getting revenge,
you won't have anyone by your side.
You will cry and laugh by yourself in the end.
Tomorrow is the opening day right?
Yes, Noodle Master.
Aigoo, it's nice and clean.
Why did you give me the information regarding the search?
I wanted to be useful to you in any way.
How did you know about that?
I heard So Tae Seop talking on phone with the prosecutor.
But were you already prepared?
Everything was carried out as expected.
But I never thought you will be useful to me.
That was unexpected.
Did I do anything useless?
I'm praising you, I'm thanking you.
I was stuck in Bongpyeong and...
came to Masan and visited Chi Meon Restaurant for the very first time.
I thought to myself "wow, how can there be such a big noodle shop?"
At first, it looked like a palace to me.
But it was just an ordinary traditional tile roof house.
The bigger your dream is, the poorer your past will become.
Grow this Chi Meon Restaurant and make the Gangnam Goong Rak Won look poor next to it.
You are more than capable of that.
- Then.-Yes.
Did you remain in Bongpyung for a very long time?
If you add the time I was learning about noodles, then I stayed atr my friends for about 2 years.
You became the successor of the restaurant after only 2 years?
I was lucky. As I am now.
Ha Jung Tae... he was on the Wanted List for breaking the National Security Laws in college.
He disappeared for awhile...
and he resurrected in Bongpyeong as he renewed his family record and personal seal registration.
Han Jung Tae... Gangwondo Pyeongchanggoon Bongpyeonmeon Yooporii... Gangwondo Pyeongchanggoon Bongpyeonmeon Yoopori 801-2
This is the address of our home.
Bongpyeong 801-2
The place where I used to live with my parents.
Why is the same address of Ha Jung Tae?
On top of all else he stayed with at a friend's house.
How could the address preexist...
Anyway, I think Kim Gil Do stole someone's life.
All I did was imitate and steal away.
If he took my father's name away...
If he switched the identity...
Killing them wasn't enough, that monster...
He took over my father's life.
Ha Jung Tae was my father's name.
I cursed that name all my life.
That was my father's name.
It's Goong Rak Won's sales for May and June.
It doesn't mean anything to me. Everything will change soon.
I'd like to speak to you for a moment.
Do we have any reason to see each other?
We almost met as a suspect and the responsible prosecutor.
Things became obscure in the process unfortunately.
Problems arise if you try to involve an innocent person.
When the problems arise, don't look for the reason elsewhere
but take a look at yourself.
That's why I'm here.
Not to be dragged, but to resolve things on my own.
That's great. I wish you the best.
Secretary Park, give Prosecutor Chae a ride.
Kim Gil Do.
Looking for a robbery murder suspect in Seongbukdong. Reward 2 million won -> 3 million won. Address) Gangnam San 323-37
It's you right?
I'm hearing that name for the first time, but the face kind of resembles me.
It's my first time seeing this face.
You got the wrong address, Prosecutor.
Now, I'll tell you the correct address from now on.
Memorize it.
Chae Yeo Gyeong. Seoul Central District Prosecutors' Office, Special Investigative Team, rookie prosecutor.
Father, Chae Il Hwan. He was an army lieutenant colonel, then became a reservist. He was a professor at the Agency for Defense Development, but was murdered.
The murderer is drug addict convict Park Moo Taek.
Senator So Tae Seop is pushing your back right now, right?
Now, I'll push out Assemblyman So from now on.
That evening, Professor Chae Il Hwan gets home after celebrating his young daughter's birthday.
Park Moo Taek was waiting and kills Professor Chae Il Hwan and his wife.
That's the content of the investigative report.
Stop, sir.
No. Keep going.
Park Moo Taek who murdered Professor Chae Il Hwan... the witness at the crime scene...
He approaches the young daughter holding his bloody knife.
I said stop!-Keep going!
Right then, murdered Professor Chae's cell phone rings.
Surprised by the cell phone ring, Park Moo Taek hurriedly runs away from the crime scene.
In the end, that phone ring saved your life.
Do you know who made that call?
I did.
I'm sure you'll find out when you review the crime record. Professor Chae Il Hwan's cell phone number...
is 017-2387-39...
3937.
How do you know that as if you were there at the scene?
Senator So and I share an evil fate we can't get rid of.
For the last thirty years, we've been keeping eye on each other.
That's how I know.
So Tae Seop, in order to catch me, is using you.
You know who ordered the murder, right?
Tell me. Tell me quickly!
You should catch the culprit, not me.
Shouldn't you catch the culprit who killed your parents first during the time you're wasting chasing after me?
Excuse me...
I didn't say all that to bring up your pain.
You had to know anyway, so I thought you should know now.
So Tae Seop... Is that the person?
That's right.
The person that I'm most scared of is that person.
If you go now, you will die.
♬ I had a dream that disappeared in a moment ♬
♬ I woke up to the familiar scent ♬
♬ I opened the door that no one was able to find ♬
♬ I'm standing at a road no one stepped on ♬
♬ Give me one more chance to fly ♬
♬ Give me one more chance to fight. ♬
♬ When I look for you, when I meet you ♬
Seven Days Later
Hey, Cheon Yeo... we haven't had an order in 20 minutes, huh?
Even if early lunch is about to end, isn't this too much?
This is the worst.
I've never sweated out from anxiety during early lunch hour like this before.
What if we go bankrupt this way?
What's going on all of a sudden? Is it okay for the dishwasher's hands to be so dry?
Why don't you... shut up!
They say you don't notice when a person comes in, but you notice the empty place when he leaves.
Just because the Noodle Chef is gone, how noticeable is this?
Timing and subtitles brought to you by The Noodle Masters @ Viki
Who is this?
This is that Kim girl, Clan Elder.
What?
Aigoo... What in the world...
How can you sleep at a time like this? Hurry up and get up!
Ah, so loud.
Oh, Clan Elder... what brings you here all of a sudden?
You... Are you selling this place?
Excuse me?
I'm asking if you are selling!!
Why are you saying that all of a sudden?
Do you know why Goong Rak Won's sales are so down?
That's... because Goong Rak Won isn't being managed well.
Geez... to Chi Meon Restaurant...
you sold the palace pheasant buckwheat noodles.
In the Chi Meon Restaurant menu...
the palace pheasant buckwheat noodles is listed. At half price.
Chi Meon Restaurant you built is eating up Goong Rak Won!
No way.
What? You don't believe it? Then come with us.
Come and see with your own eyes.
When will we get our dish?
It will be out soon.
Please go inside.
- How long is the wait? - Let's see...
You need to wait about 40 minutes.
Ah, that's a long wait.
Come again!
Goong Rak Won's student... he's something special.
It's tasty.
It must be really tasty.
Excuse me?-Yes
The palace pheasant buckwheat noodles is really tasty.
- Coming soon! - It's yummy.
The noodles are so chewy.
It's the palace pheasant buckwheat noodles.
Hey, I think it's better than Goong Rak Won.
There's a long wait.
This palace pheasant buckwheat noodles is so good.
- Hurry please. - Yes!
Please bring some water here.-Yes.
Moo Myeong.
Moo Myeong, you step out for a moment.
Alright, have a nice chat.
You still won't admit that you sold this out to him?
It's exactly the same as Goong Rak Won's taste!
Did you really teach him your secret recipe?
Why would I do that?
You did that. That's why we're asking you.
Did you accept him as your heir without our knowledge and teach him? Huh?
Accept him as heir without the clan's approval?
That can never happen.
What will you do if that guy opens up a noodle house right in front of Goong Rak Won? Huh?
No need for explanation. Appoint him as your heir right away before he has his own ideas.
Get him to sign a contract that says he'll never open up another restaurant!
Calm down. Let me find out details first and
I'll let you know my solution.
Forget it!
Noodle Master, you listen to me well.
If we combine our and Madam Seol's shares, we have 50%.
On top of that if we add Da Hae's shares or whatever her name is... we have 70%.
If that happens, do you know what will happen?
I can take you out as Noodle Master.
You speak to harshly.
You determine wisely.
The reason you had a loud voice thus far is
all because you're the only one who knew the secret recipe to the palace pheasant buckwheat noodles.
If any dog or cow know the recipe, you're completely useless.
Do you understand?
Let's go!
Do you remember the contract you signed when you first came to Chi Meon Restaurant?
If you indeed give away the secret recipe without our permission...
you'll lose everything you own.
Timing and subtitles brought to you by The Noodle Masters @ Viki
Detective Kim, I can't meet with detectives.
The thing you requested before... Files on Senator So Tae Seop.
It will be worth your time.
There are some messy content as well.
Also, your father...
He's never been a deputy commissioner.
He was forced into reserves for whistle blowing defense industry corruption.
Even if you try to lie, you'll disappear from in front of my eyes, Noodle Chef.
I don't care about heir, clan, or whatnot.
Using everything I have,
I won't leave you alone.
Ok. Ask away.
Why did you put the palace pheasant buckwheat noodles on the menu?
You didn't say I can't.
You told me to grow Chi Meon Restaurant enough to make Gangnam Goong Rak Won look poor.
That's why I put it on the menu.
Where did you learn to make the palace pheasant buckwheat noodles?
I can imitate any food I've tasted once.
As for the palace pheasant buckwheat noodles, the taste is affected even if the ratio between the fish and meat sauce and pheasant sauce is slightly off.
It just took longer.
Ok then. Let's do this then.
I'll make noodle that's really hard to make
and you make the same thing after tasting it.
If you do have absolute sense of taste, you'll recreate it exactly the same.
If not, there will be a slight different in taste.
Will you give it a try?
Ok.
If you succeed, I'll appoint you as my heir.
Right away, you'll become the prime noodle chef.
And you'll get to work at Goong Rak Won three days a week.
If you fail,
I'll think that you stole the secret recipe.
You must pay the consequences.
Will you still do it?
Of course.
Fine. It will be at tomorrow night at 10 p.m. At the kitchen.
About menu, I'll decide it.
See you tomorrow.
Assemblyman.
Prosecutor Chae, you wanted to see me?
I've been presumptuous all this time.
The fact that I'm with the Special Investigative Team...
Despite the fact that I'm a rookie, I got to work on a planned out investigation.
I forgot it was all due to you.
It's true I misunderstood your good intentions and was suspicious of you.
I apologize.
Why did you change all of a sudden?
It's not nice if a person changes all of a sudden.
I realize that I can't do anything by myself.
If you give me another chance, Ha Jung Tae...
I'll capture him.
Then?
What should I do?
Release me from my suspension and
reinstate the staff members who were sent away.
Pear cold buckwheat noodles?
Absolute sense of taste. That doesn't exist.
This is the last step to become the heir.
I'm sure he learned from Ha Jung Tae.
Once I overcome this,
I'll have power to bring down the bastard.
If his eyes waver even for a bit at my words,
he is Choi Soon Seok.
Whatever happens, I must not waver.
If his eyes waver even for a bit at my words...
Be calm.
I will not let him live then.
I must be calm for me to survive.
It's pear cold buckwheat noodles.
The balance between pear juice and brisket broth is crucial.
Too much pear juice would make it too sweet. But if too little, the pear scent isn't detected.
That's right. Let's start.
Wait a minute.
If you lightly roast bamboo stem, you get clear juice.
It has a burnt smell, but that's bamboo phosphate.
But I don't see bamboo phosphate among your ingredients.
There are bamboo stems.
I understand, I'll make it.
Listen as you cook.
There's a story I want to tell you, Noodle Chef.
Say it.
There's a novel I read awhile ago.
The main character is excellent at imitating.
When he stole, changed, and imitated...
people completely fell for him.
Then, he made a huge mistake and becomes a fugitive.
While running away, he met a friend
But he's so envious of his friend's life that he wants to steal it from him.
There were so many things to learn,
and so talented. So...
he pushed him off the cliff.
After a long time, one day...
his wife comes to see the main character.
They even had a child and lived a good life.
But then the main character goes over to that friend's home. Why?
To get rid of the evidence.
You got married and even had a child...
It's so nice. It's nice, but
why come out of your shell unnecessarily and get nosy?
You should've just lived like this stuck in a corner.
But...
he sets them on fire.
I'm sorry, but I'm not sorry at all.
Have you ever set a dragonfly on fire?
No. Never.
When you set a dragonfly on fire, it makes a crackling noise.
Like when you burn bamboo.
Crackling...
It's my first time hearing about the novel.
Was there such a novel?
The novel hasn't been published yet.
I... wrote that novel.
I found evidence.
I can coerce both Doggoo and Noodle Master.
It's because of the Noodle Master.
Anyone who stays close to your father becomes miserable.
The reason why I'm here is...
to get revenge for my parents..
My feet are already in the mud pit.
I can't take them out anymore.
Chae Yeo Gyeong!
Park Moo Taek...
worked for the Noodle Master.
I found out where Doggoo is. Dispatch right away.
Tomorrow sounds good.